rechanger

Voir aussi : re-changer

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de changer, avec le préfixe re-.

Attestations historiques

  • (XIIIe siècle) Vostrez s’i est et refroidiez,
    A bon ostel est herbergiez ;
    Jà ne le quesist [voulût] rechangier
    S’il éust assez à mengier.
     (Le Roman du Renart d’après les manuscrits de la Bibliothéque du Roi des xiiie, xive et xve siècles, tome I, Treuttel et Würtz, Libraires, Paris, 1826, 7201)
  • (XVIe siècle) Et ſi pour nous en rendre capables, on reforme & rechange noſtre eſtre (comme tu dis Platon en tes purifications) ce doit eſtre d’vn ſi extreme changement & ſi vniuerſel [universel], que par la doctrine Phyſique, ce ne ſera plus nous.  (Michel de Montaigne, Les Essais de Michel Seigneur de Montaigne, livre second, chapitre XII (Apologie de Raimond de Sebonde), 1604, 253)
  • Là le general fut tué, aïant rechangé de cheval après le sien tué.  (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu’en 1601, I, 359)

Verbe

rechanger \ʁə.ʃɑ̃.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Changer de nouveau.
    • Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie].  (Voltaire, Lettre d’Argental, 23 décembre 1762)

Variantes dialectales

  • erkanger, erkaingier (picard)
  • les porteurs se rechangèrent, se relayèrent (génevois)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (rechanger)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.