retourner à la poussière

Français

Étymologie
D’après le Livre de la Genèse, dans le chapitre 3, verset 19 : « À la sueur de ton visage tu mangeras du pain, jusqu’à ce que tu retournes au sol, car c’est de lui que tu as été pris ; car tu es poussière et tu retourneras à la poussière ».

Locution verbale

retourner à la poussière \ʁə.tuʁ.ne a la pu.sjɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de retourner)

  1. Mourir.
    • Les philosophes qui créent les idées sont depuis bien longtemps retournés à la poussière, lorsque, par l’effet du mécanisme que je viens de décrire, leur pensée finit par triompher. — (Gustave Le Bon, Psychologie des foules, Alcan, 1895, livre II)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.