revenir cher

Français

Étymologie

Composé de revenir et de cher

Locution verbale

revenir cher \ʁə.və.niʁ ʃɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de revenir)

  1. Entraîner une dépense importante, eu égard à la valeur réelle ou aux moyens financiers disponibles.
    • Ah ! elle porte des corsets de satin ?... ça doit te revenir cher.  (Dumanoir et Clairville, La femme aux œufs d’or, scène 5, Calmann Lévy, Paris, 1879, page 15)
    • Il y a cependant à reprocher au bisulfite de chaux de revenir cher à cause des frais de transport, la dose à employer étant de 1 k. par 100 k. de betteraves et plus.  (La Sucrerie indigène et coloniale, tome XXXIV, Paris, 2e semestre 1889, page 495)
    • Oh ! un pèlerinage, ça revient cher aussi et ça ne réussit pas souvent.  (Jules Romains, Knock ou le Triomphe de la médecine, II 4, Gallimard, Paris, 1924)
    • « J’étais étudiant en école d’ingénieur à Nice, et l’entreprise qui m’embauchait en alternance se trouvait sur Bordeaux. À force, les voyages en train me revenaient cher, et puis j’en avais marre des retards. J’ai donc acheté une voiture pour faire du covoiturage ».  (« Marre du train et des retards », ladepeche.fr, 4 août 2015)

Synonymes

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.