revigorer
Français
Verbe
revigorer \ʁə.vi.ɡɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner une vigueur nouvelle.
Et surtout, il doit avoir prévu du sifflard et de la bière pour revigorer toute la troupe au coin du feu, entre deux longues journées de marche.
— (« Le Smaug », dans Cocktails pour les geeks, par Liguori Lecomte, Solar Éditions, 2017)Revigorés par la deuxième vague, qui frappe au moment où l’affaire We Charity sombre dans les oubliettes, les libéraux bénéficient d’un taux de satisfaction très enviable de 48%, toujours selon le dernier Abacus Data.
— (Étienne Paré, Sondage : les libéraux en terrain majoritaire, Le Journal de Québec, 29 novembre 2020)
- (Sens figuré) Redonner un bon moral, de la force spirituelle.
- (Sens figuré) Rendre sa vivacité, sa prospérité.
Synonymes
- sens 1
- avigorer
- fortifier
- ragaillardir
- ravigoter
- ravigourer
- remonter le Canayen (Canada)
- restaurer
- rétablir
- retaper
- revigorifier
- stimuler
- tonifier
- vigorifier
- sens 2
- sens 3
Antonymes
- sens 1
- sens 2
- sens 3
Traductions
- Anglais : invigorate (en) ; reinvigorate (en)
- Croate : ponovo ojačati (hr)
- Portugais : revigorar (pt)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « revigorer [Prononciation ?] »
Voir aussi
- revigorer sur le Dico des Ados
Références
- « revigorer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (revigorer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Variantes
- resvigorer
Dérivés
- Français : revigorer
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage. Voir aussi resvigorer.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.