ritualizzarsi

Italien

Étymologie
Forme pronominale du verbe ritualizzare.

Verbe

ritualizzarsi \ri.tu.a.lid.ˈd͡zar.si\ intransitif pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se ritualiser.
    • In epoca Tokugawa, la pratica del combattimento venne scoraggiata al di fuori del Dojo (le scuole), così il duello si ritualizzò e divenne uno scontro incruento… — (Margherita Tassinari, Arti marziali come orientarsi nella scelta, Giunti Editore, 2002)
      À l’époque Tokugawa, la pratique du combat fut découragée en dehors du Dojo (l’école), ainsi le duel se ritualisa et devint un affrontement sans effusion de sang…
    • Il luogo della celebrazione non è irrilevante perché la fede possa esprimersi e ritualizzarsi. — (Giuliano Zanchi, Lo spirito e le cose : luoghi della liturgia, editore Vita e Pensiero, 2003)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.