robot ménager

Français

Étymologie

De robot et de ménager.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
robot ménager	robots ménagers
\ro.bo me.na.ʒe\

robot ménager \ro.bo me.na.ʒe\ masculin

(Robotique) Appareil électrique à fonctions multiples, destiné à réaliser diverses préparations culinaires.
- — Je lui ai acheté un robot ménager.
  Katy le fixa d'un air effaré.
  — Tu lui as acheté... quoi ?
  — Un robot ménager, répliqua Alessandro en haussant les épaules. Elle s'en sert tout le temps et le sien est cassé, alors... — (Sarah Morgan, Ombre sur un mariage, éd. Harlequin collection. Blanche, 2007)
- Robot ménager multifonction : pour mixer, râper, hacher, presser vos fruits et légumes, un robot ménager peut être un outil formidable en termes de gain de place et de gain de temps. — (Olivier Lafay, Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre, p. 64, Éditions Amphora, 2010)

Synonymes

robot de cuisine

Traductions

Allemand : Küchenmaschine (de) féminin
Anglais : food processor (en)
Basque : janari prozesatzailea (eu)
Mandarin : 食品加工机 (zh) (食品加工機) shípǐnjiāgōngjī
Norvégien : kjøkkenmaskin (no)
Russe : кухонный комбайн (ru) kukhonnyy kombayn

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « robot ménager [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.