roussette de Rodrigues
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roussette de Rodrigues | roussettes de Rodrigues |
| \ʁu.sɛt də ʁɔ.dʁiɡ\ | |
roussette de Rodrigues \ʁu.sɛt də ʁɔ.dʁiɡ\ féminin
- Espèce de grande chauve-souris frugivore endémique de l’île Rodrigues.
Connue aussi comme la roussette de Rodrigues aux grands yeux et aux grandes oreilles, elle présente la particularité d’arborer une fourrure épaisse brune, dorée sur la partie supérieure.
— (Jardin Mamzelle, Hauteur Accacia et Camp du Roi, des lieux emblématiques à Rodrigues, lagazette-mag.io, 1er mai 2020)La roussette de Rodrigues a un régime alimentaire essentiellement frugivore, se nourrissant de fruits comme la figue ou la mangue, qu’elle écrase afin d’en extraire la pulpe et d’avaler le jus.
— (Florian Daniel, Roussette de Rodrigues, natureetzoo.fr, 27 mai 2020)Considérée comme une espèce 'En danger', la roussette de Rodrigues fait l’objet de programmes de conservation qui ont permis d’améliorer sa situation et son statut. Elle compte aujourd’hui plusieurs milliers d’individus répartis entre son île natale, l’île Maurice et les différents parcs zoologiques participant à sa conservation.
— (Fiche Roussette de Rodrigues, anigaido.com, consulté le 22 novembre 2022)
Hyperonymes
- mammifère
- chiroptère, chauve-souris
Traductions
- Conventions internationales : Pteropus rodricensis (wikispecies)
- Allemand : Rodrigues-Flughund (de) masculin
- Anglais : Rodrigues flying fox (en), Rodrigues fruit bat (en)
- Catalan : guineu voladora de l'illa Rodrigues (ca) féminin
- Gaélique irlandais : ialtóg mheasa Rodrigues (ga)
- Hongrois : Rodriguez-szigeti repülőkutya (hu)
- Italien : volpe volante di Rodrigues (it) féminin
- Letton : Rodrigesas augļēdājsikspārnis (lv), Rodrigesas augļsikspārnis (lv)
- Néerlandais : rodriguesvleerhond (nl)
- Russe : родригесская летучая лисица (ru) rodrigesskaja letučaja lisica
- Suédois : rodriguesflyghund (sv)
Voir aussi
- roussette de Rodrigues sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.