roussette des Seychelles
Français
Étymologie
- Composé de roussette et de Seychelles.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roussette des Seychelles | roussettes des Seychelles |
| \ʁu.sɛt de se.ʃɛl\ | |
roussette des Seychelles \ʁu.sɛt de se.ʃɛl\ féminin
- Espèce de très grande chauve-souris frugivore des îles Seychelles, Comores et avoisinantes.
Les uniques mammifères à avoir colonisé naturellement les Seychelles sont des chauves-souris, comme la roussette des Seychelles, qui se nourrit de fruits et de nectar.
— (Elsa Sidawy, Les chauves-souris, seuls mammifères d’Aldabra, linternaute.com, 22 janvier 2009)Comparée à la beaucoup plus grande chauve-souris qu’est la roussette des Seychelles (Pteropus seychellensis), la chauve-souris à queue en fourreau des Seychelles a été incapable de peupler les îles granitiques de l'archipel.
— (Sharon Meriton Jean, Sharon Uranie, et Severine Martin, Les écologistes aident les dernières chauves-souris d’une espèce endémique des Seychelles à se battre pour survivre, seychellesnewsagency.com, 20 février 2015)La plupart des espèces sont nocturnes. Toutefois, la roussette des Seychelles (Pteropus seychellensis) est diurne. Frugivore et insectivore, ce petit mastodonte des airs (1,40m d’envergure) est facilement reconnaissable.
— (Thibaut Pilatte, FAQ sur les chauves-souris, wildlifecentury.com, 8 juin 2020)
Hyperonymes
- mammifère
- chiroptère, chauve-souris
Traductions
- Conventions internationales : Pteropus seychellensis (wikispecies)
- Anglais : Seychelles fruit bat (en), Seychelles flying fox (en)
- Catalan : guineu voladora de les Seychelles (ca) féminin
- Espagnol : zorro volador de las Seychelles (es) masculin
- Hongrois : Seychelle-szigeteki repülőkutya (hu)
- Italien : volpe volante delle Seychelles (it) féminin
- Russe : Сейшельская летучая лисица (ru) Sejšelʹskaja letučaja lisica
Voir aussi
- Pteropus seychellensis sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.