rovelin

Ancien français

Étymologie

Étymologie obscure :

Mot dérivé de rovel (« rouge »), avec le suffixe -in et apparenté à rovelain (« roux, rouge ») : depuis l’antiquité la chaussure rouge étant un signe de noblesse ; voir mulleus en latin, mule et talon rouge en français.
Apparenté à rovelet et rufflet, le sens est celui de « escarpin ».

Nom commun

rovelin \Prononciation ?\ masculin

Soulier de peau non préparée.
- Yonnes les chauces li lace
  Et sus les rovelins li chauce. — (Perceval)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- A la meniere et a la guise
  de Galois fu aparelliez :
  uns revelins avoit chauciez,
  et partot la ou il aloit
  .iii. javeloz porter soloit. — (Perceval ou le conte du Graal)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

revelin, rouvelin

Dérivés dans d’autres langues

Français : rivelin

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.