rušit

Voir aussi : rušiť

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave рѹшити, rušiti, qui donne aussi le russe рушить, rušiť, le slovaque rušiť, le polonais ruszyć, ruszać.

Verbe

rušit \rʊʃɪt\ imperfectif (voir la conjugaison)

Déranger, importuner.
- Výhled z rozhledny na okolní hory ruší značně vzrostlé stromy.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Annuler, dissoudre.
- K úpadku kostela došlo v době, kdy Josef II. hromadně rušil kláštery.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

préfixation

z-rušit, annuler
na-rušit, narušovat, interférer
po-rušit, porušovat, interrompre, enfreindre
pře-rušit, přerušovat, interrompre
vzrušit, vzrušovat, exciter
vy-rušit, vyrušovat
roz-rušit

dérivation

ruch
rušení, dérangement
rušený, déranger
rušitel

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.