rugbyman
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Faux anglicisme composé de rugby de de l’anglais man (« homme »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rugbyman | rugbymans |
| \ʁyɡ.bi.man\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rugbyman \ʁyɡ.bi.man\ |
rugbymen \ʁyɡ.bi.mɛn\ |
rugbyman \ʁyɡ.bi.man\ masculin (pour une femme, on dit : rugbywoman)
- (Faux anglicisme) (Rugby) Joueur de rugby.
Les pompiers, les rugbymen et même les commerçants l'ont fait.
— (Raoul Cauvin, À l'eau police, éditions Dupuis, 2007, page 46)Après sa carrière de rugbyman, Jean-Pierre Rives s’est reconverti dans l’art contemporain, la sculpture et la peinture.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 16)
Traductions
Joueur de rugby (1)
- Allemand : Rugbyspieler (de)
- Anglais : rugby player (en)
- Basque : errugbilari (eu)
- Coréen : 럭비 선수 (ko) reokbi seonsu
- Italien : rugbista (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : ラグビー選手 (ja) ragubī senshu, ラガーマン (ja) ragāman
- Roumain : rugbist (ro)
- Tchèque : ragbista (cs)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « rugbyman [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « rugbyman [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rugbyman [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.