sáhkohallot

Same du Nord

Étymologie

Dérivation passive de sáhkohallat (« infliger une amende »).

Verbe

sáhkohallot /ˈsahkohɑlːot/ (voir la conjugaison)

Être verbalisé, recevoir une amende.
- Dievdu lea ovdal maiddái sáhkohallon go dollii nissona čoddagii ja hoigadii su nu ahte bávččagahtii gardnjila. — (avvir.no)
  L’homme a été également précédemment verbalisé quand il a saisi une femme à la gorge et lui a donné un coup de sorte qu’il la blessa au coude.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "sáhkohal’lot" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de verbe

sáhkohallot /ˈsahkohɑlːot/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sáhkohallot.
Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sáhkohallot.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.