sázet

Tchèque

Étymologie

Fréquentatif de sít (« semer ») → voir sadit.

Verbe

sázet \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : sadit) (voir la conjugaison)

Planter, semer.
- Sázet brambory, planter des pommes de terre.
(Imprimerie) Composer (mettre les lettres en rangs comme des légumes sur un carré de potager).
- Sázet tisk, composer un tirage.
(Par extension) Parier.
- sázet peníze na stůl, aligner l'argent sur la table.

Dérivés

sázení (action de semer ou de parier)
sazenice (semis)
sazeč (typographe)
sazba (taux)
sázka (pari)
vsázet, vsadit
zasázet, zasadit
zasazený (semé)

Apparentés étymologiques

sad, verger, potager, parc

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.