s’y connaître
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
s’y connaître \s‿i kɔ.nɛtʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de connaître)
- (Familier) Être particulièrement compétent dans une discipline particulière.
En somme, s’il n’y a pas de tri réalisé in situ, sur le chantier, par une personne qui s’y connaît, ou si le matériau transite par une installation de gestion de déchets, vous n’êtes plus dans le réemploi, mais dans la réutilisation..
— (Élisabeth Gelot, « Les critères juridiques du réemploi – Comment éviter le statut de déchet ? », materiauxreemploi.com, 3 avril 2018 ; consulté le 15 novembre 2020)- « Tu t’y connais, toi, en couture ?
— Demande plutôt à Frank, il s’y connaît bien : il est chirurgien. »
Traductions
Être particulièrement compétent (1)
- Allemand : sich auskennen (de)
- Anglais : know one’s stuff (en), know one’s onions (en)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « s’y connaître [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.