scardinare

Italien

Étymologie

Dérivé de cardine (« charnière, gond »), avec le préfixe s- et le suffixe -are[1].

Verbe

scardinare \skardiˈnare\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Sortir de ses gonds, dégonder.
- Una forte raffica di vento ha scardinato diverse finestre.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Sens figuré) Bouleverser, chambouler.
- Le prove addotte hanno scardinato le accuse contro il nostro cliente.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

scassinare

Dérivés

scardinamento

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : scardinare. (liste des auteurs et autrices)

« scardinare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.