scombussolare

Italien

Étymologie

Composé de s-, con-, bussola et -are→ voir bossolo et bussolotto[1].

Verbe

scombussolare \skombussoˈlare\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Bouleverser, déboussoler.
- Questa medicina mi ha scombussolato lo stomaco.
  Ce médicament m’a chamboulé l’estomac.
- La notizia della sua morte mi ha scombussolato.
  L’annonce de sa mort m’a bouleversé.
(Sens figuré) Déranger, mettre en l’air.
- Scombussolare un progetto.
  Mettre en l’air un projet.

Synonymes

Dérivés

scombussolamento
scombussolio
scombussolo

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : scombussolare. (liste des auteurs et autrices)

« scombussolare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.