scovare

Italien

Étymologie

Dérivé de covo tanière »), avec le préfixe s- ex-, hors de ») et le suffixe -are[1].

Verbe

scovare \skoˈva.re\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Chasse) Faire sortir le gibier de sa tanière.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Chasser une personne de son trou, de sa cachette, trouver, retrouver, dénicher.
    • La polizia è riuscita a scovare il ladro.
      La police a réussi à retrouver le voleur (là où il se cachait).
    • Questo disegno di scuola leonardesca l’ho scovato in un mercatino antiquario.
      J'ai déniché ce dessin de l'école de Léonard sur un marché d'antiquités.

Dérivés

  • scovamento

Prononciation

Références

  1. « scovare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.