se casser le cou

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de casser et de cou.

Locution verbale

se casser le cou \sə ka.se lə ku\ (se conjugue → voir la conjugaison de casser)

  1. Se blesser en tombant.
    • Allez, mes enfants, allez vous casser le cou pour contempler l'Océan. Moi, je vais fumer une pipe, en attendant qu'il vous plaise de descendre.  (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 184)
  2. (Sens figuré) (Populaire) Tomber, perdre de sa violence.
    • — Le vent d’ouest s’est cassé le cou sans amener la pluie, mais elle peut encore venir… Elle n’est pas loin.  (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.