se faire un film

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Composé de faire et de film.

Locution verbale

se faire un film \sə fɛ.ʁ‿œ̃ film\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Populaire) S’imaginer des choses fausses, sans fondements.
- Ce n’est pas de ta faute si elle s’est fait un film ayant la folie des grandeurs. — (Sylvia Bruneaud Saint Pierre, je te pousuivrai de ma haine, BoD, 2017, page 217)

Variantes

se faire des films

Synonymes

délirer
rêver tout debout

Vocabulaire apparenté par le sens

se faire des monstres

Traductions

Allemand : sich etwas einbilden (de)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « se faire un film [Prononciation ?] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.