se marcher sur le cœur

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de marcher et de cœur.

Locution verbale

se marcher sur le cœur \sə maʁ.ʃe syʁ lə kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de marcher)

  1. Sacrifier ses sentiments à la raison.
    • Du moins tu pouvais te rendre justice : tu n’avais pas été complice. Il t’en avait coûté de demeurer ferme : « mais il y a des occasions où il faut savoir se marcher sur le cœur. » — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 83)
    • Comme dans une chanson de Joe Dassin
      Je suis parti avec mon malheur
      Qu’elle est longue la route du destin
      Quand on doit se marcher sur le cœur       — (Les Cowboys fringants, extrait de la chanson Comme Joe Dassin, 2011)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.