se mettre en dépense

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de mettre et de dépense.

Locution verbale

se mettre en dépense \sə mɛ.tʁ‿ɑ̃ de.pɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Faire une dépense inhabituelle.
    • – Je ne te permets pas de te mettre en dépense pour moi. J’accepte, mais je te dédommagerai d’une autre façon. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 160)
    • Mais elle avait tort, ajoutait-il, de se mettre en dépense avec lui : mieux valait se réserver pour son entrevue avec le fils Azévédo. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
    • Qu’aurait-il pu faire d’autre ? Non, là, je ne m’y laisse pas prendre et je crois qu’avec ton bon sens tu jugeras que nous n’avons pas à nous mettre en dépense d’admiration ni de gratitude. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 161)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.