se priver
Français
Étymologie
- Du latin privare.
Verbe
se priver \sə pʁi.ve\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se refuser un plaisir, un désir ; s’imposer des privations.
Il vivait comme vivent bien des Parisiens qui ont perdu leur femme étant jeunes, c'est-à-dire qu'il ne se privait pas de s'offrir des consolations, mais il avait toujours sauvegardé les apparences.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60)Il faut savoir se priver. — Cette pauvre femme s’est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.
- S’abstenir de réagir ou de faire quelque chose.
Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade.
Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.
Traductions
- Solrésol : midosire (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « se priver [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se priver [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (se priver)
- « se priver », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.