se refaire une virginité
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
se refaire une virginité \sə ʁə.fɛ.ʁ‿yn viʁ.ʒi.ni.te\
- (Sens figuré) Redevenir comme neuf.
Le Chon-Ma-San, un tanker (navire-citerne) nord-coréen « black-listé » en février par les Etat-Unis pour avoir importé du pétrole, s’est ainsi refait une virginité en changeant les « 3 » de son numéro d’immatriculation, peint sur la coque, en « 8 », selon un panel de l’ONU.
— (Le Monde, Rencontres en mer, coups de peinture, faux documents… comment la Corée du Nord échappe aux sanctions internationales, Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018)
Traductions
- Persan : پرده بکارت خود را دوختن (fa)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « se refaire une virginité [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.