see fit

Anglais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) Du verbe to see (« voir ») et de l’adjectif fit (« approprié », « opportun »).

Locution verbale

see fit \ˈsiː ˈfɪt\ transitif

  1. Juger approprié, juger bon.
    • Sheldon: I’m a grown man capable of living my life as I see fit. And I certainly don’t need someone telling on me to my mother. — (The Big Bang Theory, Épisode 4, Saison 1, 11:35)
      Sheldon : Je suis un homme adulte capable de vivre sa vie comme je le veux. Et je n’ai certainement pas besoin que quelqu’un parle de moi à ma mère.
    • Do as you see fit.
      Fais comme tu le sens. (Familier)
      Fais comme il te plaira. (Soutenu)
      Fais comme tu veux.
    • He didn’t see anything fit to write about.
      Il ne trouva rien de valable sur quoi écrire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.