seiche commune
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| seiche commune | seiches communes |
| \sɛʃ kɔ.myn\ | |
seiche commune \sɛʃ kɔ.myn\ féminin
- (Zoologie) Mollusque céphalopode des côtes de l’Atlantique Est, de l’Europe à l’Afrique du Sud.
Espèce largement répandue dans l’Atlantique Est (depuis le sud de la mer du Nord et la mer d’Irlande jusqu’aux côtes ouest-africaines), la seiche commune peut se rencontrer de la côte jusqu’à des profondeurs de l’ordre de 150 mètres.
— (Fiche La seiche commune de Manche, ifremer.fr, juin 2002)Les deux espèces indigènes sont la seiche commune (Sepia officinalis) et la seiche élégante (Sepia elegans).
— (Jean-Philippe Derenne, Cuisiner en tous temps, en tous lieux - L’amateur de cuisine 3, Éditions Fayard, Paris, 2010)La taille de la seiche commune varie en fonction de son sexe. Le mâle mesure environ 15 cm et la femelle à peu près 30 cm.
— (Fiche La seiche, comptoirdespecheurs.com, consultée le 7 décembre 2021)
Hyperonymes
- mollusque (Mollusca)
- céphalopode (Cephalopoda)
- seiche (Sepiida)
- céphalopode (Cephalopoda)
Traductions
- Conventions internationales : Sepia officinalis (wikispecies)
- Allemand : Gewöhnlicher Tintenfisch (de) masculin
- Anglais : common cuttlefish (en)
- Bas allemand : Eenfachen Dintenfisch (nds)
- Basque : txibia arrunt (eu)
- Bulgare : обикновена сепия (bg) (obiknovena sepija)
- Catalan : sípia comuna (ca) féminin
- Corse : seppia (co) féminin
- Danois : sepiablæksprutte (da)
- Espagnol : sepia común (es) féminin
- Estonien : harilik seepia (et)
- Finnois : seepia (fi)
- Flamand occidental : geweunn intespuger (*)
- Galicien : xiba (gl) féminin
- Hébreu : דיונון הרוקחים (he)
- Hongrois : közönséges tintahal (hu), szépia (hu)
- Italien : seppia comune (it) féminin
- Japonais : ヨーロッパコウイカ (ja) (yurōpakouika)
- Néerlandais : gewone zeekat (nl)
- Polonais : mątwa zwyczajna (pl)
- Russe : лекарственная каракатица (ru) (lekarstvennaja karakatica)
- Sicilien : siccia (scn) féminin
- Suédois : sidensepia (sv)
- Tchèque : sépie obecná (cs)
Voir aussi
- seiche commune sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Encyclopédie méthodique. Médecine, tome X, Panckoucke, Paris, 1787, page 714.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.