shellac
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
shellac \Prononciation ?\ masculin
- Laque issue de la sécrétion d’une cochenille asiatique, Kerria lacca, servant de verni dans plusieurs industries, notamment agro-alimentaire et pharmaceutique.
Avant d’embarquer sur les porte-conteneurs, avocats, ananas, papayes ou mangues sont souvent enduits de shellac.
— (C’est la fête à la cochenille, Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 5.)
Synonymes
Voir aussi
- gomme-laque sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shellac \Prononciation ?\ |
shellacs \Prononciation ?\ |
shellac \ʃəˈlæk\ généralement indénombrable
- Shellac.
There are a multitude of finishes and methods of applications: varnishes, polyurethanes, oils, lacquers, shellacs, etc.
— (Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 51)- Il existe une multitude de finitions et de méthodes d'application : vernis, polyuréthanes, huiles, laques, shellacs, etc.
- (Familier) (États-Unis) Battage, coups.
Synonymes
- E904 (quand il est utilisé pour faire un glaçage)
Verbe
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « shellac [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « shellac [Prononciation ?] »
Références
- WordReference.com Online Language Dictionaries: English-French Dictionary, 2024 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.