show-woman

Voir aussi : showwoman

Français

Étymologie
(Date à préciser) Emprunté à l’anglais show-woman.

Nom commun

SingulierPluriel
show-woman
\ʃo.wu.man\		 show-womans
\ʃo.wu.man\
show-women
\ʃo.wu.mɛn\

show-woman \ʃo.wu.man\ féminin (pour un homme, on dit : show-man)

  1. (Anglicisme) Femme artiste se produisant sur scène (ou encore, par analogie, personnalité publique, sportive…) qui a le sens du spectacle et la capacité d’enflammer son public.
    • Véritable show-woman, on se souvient aussi de son apparition aux côtés de Daniel Craig (qui interprète James Bond) lors de la cérémonie des JO de Londres en 2012, de son spectaculaire (mais faux) saut en parachute, et de son sens de l’humour bien à elle. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 6)
    • Sobtchak, elle est vraiment un show-man, ou plutôt une show-woman, commente Artiom, admiratif. — (Anne Nivat, Un continent derrière Poutine ?, 2018)
    • Chantal Chambel, une show-woman! — (site www.martinique.franceantilles.fr, 15 décembre 2010)

Variantes orthographiques

Traductions

Anglais

Étymologie
(Date à préciser) Composé de show (« spectacle ») et de woman (« femme »).

Nom commun

SingulierPluriel
show-woman
\Prononciation ?\		 show-women
\Prononciation ?\

show-woman \Prononciation ?\ (pour un homme, on dit : show-man)

  1. Show-woman.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
  • show-womanish
  • show-womanly
  • show-womanship
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.