showman

Voir aussi : show-man

Français

Étymologie

(Années 1990) De l’anglais showman.

Nom commun

SingulierPluriel
showman
\ʃo.man\
showmans
\ʃo.man\
showmen
\ʃo.mɛn\

showman \ʃo.man\ masculin (pour une femme, on dit : showwoman)

  1. (Anglicisme) Artiste se produisant sur scène (ou encore, par analogie, personnalité publique, sportif…) qui a le sens du spectacle et la capacité d’enflammer son public.
    • On retrouvait le grand showman interprétant ses chansons avec son style à lui. Tombant par terre, transpirant, les chaînes, le cuir, le rock'n'roll, quoi… C’était magique.  (Fabrice Gaignault, Vies et mort de Vince Taylor, Fayard, 2014, chapitre 29)
    • En suivant une pente et un dégradé insensibles, on passe du journaliste au présentateur, du présentateur à l’animateur, de l’animateur à l’amuseur, de l’amuseur au comédien, du comédien au showman, du showman au cachetonneur et du cachetonneur au bonimentateur publicitaire.  (Dominique Jamet, Carte de presse, Balland, 1996)
    • Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet.  (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16)

Notes

Ce mot a été occasionnellement utilisé au XIXe siècle et au début du XXe comme synonyme de « barnum », « exhibiteur forain », dans des textes relatifs à l’Angleterre :
  • Si tu ne m’avais pas fermé la bouche, tu aurais appris que nous attendons aussi cet excellent Bob, devenu le plus fameux showman de l’Angleterre, et son frère qui commande toujours l’Éclipse.  (Hector Malot, Sans famille, Dentu, 1878, partie 2, chapitre 23)

Variantes orthographiques

Quasi-synonymes

Traductions

Anglais

Étymologie

Composé de show spectacle ») et de man homme »).

Nom commun

SingulierPluriel
showman
\Prononciation ?\
showmen
\Prononciation ?\

showman \Prononciation ?\ (pour une femme, on dit : showwoman)

  1. Showman.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

  • showmanish
  • showmanly
  • showmanship
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.