si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer

Français

Étymologie
Citation de Voltaire

Locution-phrase

si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer \si djø n‿ɛɡ.zis.tɛ pa il fo.dʁɛ l‿ɛ̃.vɑ̃.te\

  1. Le besoin de l’homme de vérité absolue conduit inexorablement à la croyance en une ou plusieurs déités.
    • A la question, Dieu peut-il ne pas exister, on pourrait répondre par une boutade que si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer. — (Jacques Dardare, L’instinct de Dieu: Réflexions théosophiques d’un pendulaire, 2013)

Traductions
  • Allemand : gäbe es keinen Gott, so müsste man ihn erfinden (de)
  • Italien : se Dio non esistesse, bisognerebbe inventarlo (it)

Voir aussi
  • Voltaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.