sich informieren
Allemand
Étymologie
- → voir informieren
Locution verbale
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich informiere mich |
| 2e du sing. | du informierst dich | |
| 3e du sing. | er informiert sich | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich informierte mich |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich informierte mich |
| Impératif | 2e du sing. | informier dich!, informiere dich!! |
| 2e du plur. | informiert euch!! | |
| Participe passé | informiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
sich informieren \zɪç ɪnfɔʁˈmiːʁən\ (voir la conjugaison).
- (réfléchi) S'informer, se renseigner, se mettre au courant.
Ich informiere mich über die Zugfahrpläne.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Je m'informe des horaires de train.
Synonymes
- sich beraten
- sich unterrichten
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin sich informieren → consulter cet ouvrage (informieren)
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage (informieren)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : informieren. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 156.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.