sklep

Voir aussi : sk̓lep

Polonais

Étymologie
Du vieux slave → voir sklep en tchèque.

Nom commun

sklep masculin

  1. Magasin.
  2. Boutique, magasin.

Dérivés

Prononciation

Slovène

Étymologie
Du vieux slave → voir sklep en tchèque.

Nom commun

sklep masculin inanimé

  1. (Anatomie) Articulation.

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave sъklepъ qui est proprement le déverbal de s*kle(p)nǫti (« courber, arquer, vouter ») → voir klenout et sklopit, sur cette base sémantique le slovène a fait sklep (« articulation, chose qui se recourbe »), le tchèque « endroit vouté, cave », le polonais sklep a généralisé « endroit où entreposer les vivres » à « magasin » puis « boutique », le russe склеп signifie « crypte » et le biélorusse склеп a, comme en tchèque, le sens de « cave ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sklep sklepy
Génitif sklepu sklepů
Datif sklepu sklepům
Accusatif sklep sklepy
Vocatif sklepe sklepy
Locatif sklepu sklepech
Instrumental sklepem sklepy

sklep \sklɛp\ masculin inanimé

  1. (Architecture) Cave.
  2. (Cuisine) Caveau, cave.

Notes
Le génitif fait aussi sklepa → voir chléb au sujet de la forme archaïque du génitif.

Synonymes

Dérivés

Voir aussi
  • sklep sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.