smalah
Français
Étymologie
- De l’arabe زملة, zmala (« tribu, famille »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| smalah | smalahs |
| \sma.la\ | |
smalah \sma.la\ féminin
- Réunion des tentes d’un chef arabe avec sa famille, ses compagnons et soldats, biens et troupeaux, capitale mobile.
La prise de la smalah d’Abd-el-Kader en 1843.
- (Sens figuré) (Familier) Famille, suite nombreuse, groupe nombreux.
Il est venu avec toute sa smalah.
- La nuit qui suivit, tandis que Kazan et Louve Grise continuaient leur course le long du torrent, Dent-Brisée sortit de l’eau, grimpa sur la digue, se secoua et regarda si toute sa smalah était en ligne. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 189-190)
Variantes orthographiques
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « smalah [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (smalah), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.