speed

Voir aussi : Speed

Français

Étymologie
(Siècle à préciser) De l’anglais speed (« amphétamine »).

Nom commun

SingulierPluriel
speed speeds
\spid\

speed \spid\ masculin

  1. Amphétamine utilisée comme drogue.
    • Les diabétiques et les femmes enceintes devraient éviter de consommer du speed. — (Université de Genève, Speed)
    • Monk prend de la dope depuis très longtemps. De tout, indifféremment. Des tranquillisants, de la coke, de l’alcool, du speed (ce qui expliquerait ses veilles de trois jours, suivies d’un effondrement complet), sans doute des acides, quoiqu’il soit un peu vieux pour ça… — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 303)
    • Complètement accro aux amphètes, Johnny a commencé à prendre du speed avec lui. Et il s'est plongé dedans jusqu'au cou. Il s'est tellement foutu dedans, putain, qu'il est devenu littéralement dingue. — (Legs McNeil, Gillian McCain, Please Kill Me: L'histoire non censurée du punk, 2006)

Traductions

→ voir amphétamine

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi
  • speed sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie
Avait le sens de « prospérité » (sens qui survit dans Godspeed), mot auquel il est apparenté via le latin spes (« espoir ») ; apparenté à sputen (« de hâter ») en allemand, spoed (« hâte, rapidité ») en néerlandais[1].

Nom commun

SingulierPluriel
speed
\ˈspiːd\		 speeds
\ˈspiːdz\

speed \ˈspiːd\

  1. Vitesse.
    • Both Fraction and Decimal provide ways to get exact results, albeit at the cost of some speed and code verbosity. — (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly, 2013, p. 166)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • I feel the need, the need for speed. — (Tom Cruise, Top Gun (1986), écrit par Tony Scott)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Speed (amphétamine).

Dérivés

Verbe

Temps Forme
Infinitif to speed
\ˈspiːd\
Présent simple,
3e pers. sing.		 speeds
\ˈspiːdz\
Prétérit sped ou speeded
\ˈspɛd\ ou \ˈspiː.dɪd\
Participe passé sped ou speeded
\ˈspɛd\ ou \ˈspiː.dɪd\
Participe présent speeding
\ˈspiː.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

speed \ˈspiːd\

  1. Se dépêcher.
  2. Se précipiter, s’élancer.

Dérivés

Prononciation
  1. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.