spurcus

Latin

Étymologie

Apparenté à spargo (« répandre ») ^[1].

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	spurcus	spurcă	spurcum	spurcī	spurcae	spurcă
Vocatif	spurce	spurcă	spurcum	spurcī	spurcae	spurcă
Accusatif	spurcum	spurcăm	spurcum	spurcōs	spurcās	spurcă
Génitif	spurcī	spurcae	spurcī	spurcōrŭm	spurcārŭm	spurcōrŭm
Datif	spurcō	spurcae	spurcō	spurcīs	spurcīs	spurcīs
Ablatif	spurcō	spurcā	spurcō	spurcīs	spurcīs	spurcīs

spurcus \ˈspuɾ.kus\ (comparatif : spurcior, superlatif : spurcissimus)

Sale, immonde, malpropre.
- spurcissima tempestas — (Cicéron)
  le temps le plus affreux qui soit.

Dérivés

conspūrco (« salir, souiller »)
inspūrco (« souiller »)
spurcamen (« ordure »)
spurcē (« salement »)
spurcidicus (« ordurier »)
spurcificus (« qui fait des choses malpropres, des saletés »)
spurciloquium (« parole obscène »)
spurcitia (« saleté, ordure, immondice »)
spurcō (« salir, souiller »)

Vocabulaire apparenté par le sens

spurcāmen
spurcātus

Dérivés dans d’autres langues

Frioulan : sporc
Grec : σπόρκος
Italien : sporco
Portugais : espurco
Roumain : spurc
Sicilien : sporcu
Vénitien : spórco

Références

« spurcus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « spurcus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.