street workout

Emprunt de l’anglais street workout (« entraînement de rue »).

street workout \stʁit wɔʁ.ka.ut\ masculin

1. (Anglicisme) Culture physique pratiquée avec le mobilier urbain, d’autres objets trouvés habituellement dans la rue, ou des installations dédiées à ciel ouvert
   • Pompes, abdominaux, planches, tractions, « dips » (bras tendus au-dessus de la barre), les mouvements de base du street workout sont censés permettre un développement harmonieux du corps. — (Anthony Hernandez, « Paris, capitale des sports de rue : Sports en parc », Le Monde.fr, 15 novembre 2015)
   • Ce New-Yorkais de 36 ans a lancé la vogue du street workout en juillet 2008 en postant des vidéos où on le voit accomplir des figures sur fond de rap américain. — (Chloé Pilorget-Rezzouk, « Des muscles coulés dans le béton », Libération.fr, 11 juin 2014)
   • Créé il y a une dizaine d’années aux États-Unis et en Europe du Nord, le street workout a pris son essor en France à l’intérieur des prisons. — (Arthur Frayer, « Muscu des rues », M le magazine du Monde, 4 janvier 2013)

• entraînement de rue

• street workout sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

street workout \striːt ˈwɚk.aʊt\

1. entraînement de rue

• street workout sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Emprunt de l’anglais street workout.

street workout \Prononciation ?\ masculin

1. street workout
   • En el seu cas practica el que es coneix com a street workout, basat en l’entrenament al’aire lliure utilitzant el propi cos iels elements de l’entorn. — (Esteve Giralt, «L’estil de vida paleo», La Vanguardia (édition catalane), 27 octobre 2014, pages 24‒25)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Emprunt de l’anglais street workout.

street workout \Prononciation ?\ masculin

1. street workout
   • En su caso practica lo que se conoce como street workout, basado en el entrenamiento al aire libre usando el propio cuerpo y los elementos del entorno. — (Esteve Giralt, «El estilo de vida paleo», La Vanguardia, 27 octobre 2014, pages 24‒25)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Desaparecido el polideportivo de La Latina, los vecinos del Campo de la Cebada organizan el Piscinazo II, un maratón de actividades que incluye taichi, gincana del agua y street workout, nueva modalidad de gimnasia en la calle. — (Javier Rico, «Piscinazo para rematar el verano», El País.com, 7 septembre 2012)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• street workout sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Emprunt de l’anglais street workout.

street workout \Prononciation ?\ masculin

1. street workout

• street workout sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)