succino

Espagnol

Étymologie

Du latin succinum (« succin »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
succino	succinos

succino \Prononciation ?\ masculin

Ambre, ambre jaune, succin.

Latin

Étymologie

Dérivé de cano, avec le préfixe sub-, littéralement « chanter sous ».

Verbe

succino, infinitif : succinere, parfait : succinui, supin : - \ˈsuk.ki.noː\ transitif (voir la conjugaison)

(Musique) Chanter après, accompagner un chant.
- tubicines imitatus est succinente Habinnā — (Petr. 69, 4)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

succentio (« résonnance légère »)
succentor (« chanteur qui accompagne »)
succentus (« accompagnement d'un chant »)
- succentivus (« qui accompagne le chant »)

Références

« succino », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« succino », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.