superviseure

Français

Étymologie

(XXe siècle) Dérivé de superviseur, avec le suffixe -eure.
Issu du courant de féminisation des noms de métiers au Québec vers 1991 qui entendait promulguer les formes en -eure au lieu de -euse en les trouvant moins péjoratives. L’usage est resté fréquent au Québec malgré un retour officiel aux formes historiques normales, imposé par les diverses commissions linguistiques du français → voir -eure.

Nom commun

SingulierPluriel
superviseure superviseures
\sy.pɛʁ.vi.zœʁ\

superviseure \sy.pɛʁ.vi.zœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : superviseur)

  1. (Canada) Forme féminine de superviseur usitée uniquement au Québec.
    • Ma gratitude va ensuite aux étudiantes que j’ai eu le privilège de côtoyer en tant qu’enseignante et superviseure de stages.  (Nicole Malenfant, Le petit enfant au quotidien, page 7, 2006)

Synonymes

Traductions

→ voir superviseuse

Prononciation

Homophones

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.