sur de nouveaux frais

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

sur de nouveaux frais \syʁ də nu.vo fʁɛ\

  1. En recommençant depuis le début.
    • Nous ne pourrions pas recommencer, repartir sur nouveaux frais ; elle était morte sans me connaître, sans savoir que je n’étais pas seulement ce monstre, ce bourreau, et qu’il existait un autre homme en moi. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 132)
    • Faut-il que tout recommence sur de nouveaux frais parce qu’il a eu l’idée d’aller faire un tour sur la dune il y a deux ou trois automnes ? — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 332)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.