swar

Voir aussi : śwar

Polonais

Étymologie
Déverbal de swarzyć (« se quereller »), du vieux slave сваръ, svarŭ[1] qui donne aussi свара, svara (« querelle ») en russe, svár (« querelle ») en tchèque.

Nom commun

swar \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Désuet) Querelle.
    • Natomiast nazwa jednego z czołowych bóstw słowiańskich, Swaroga, wydaje się właśnie irańskim zapożyczeniem, swar bowiem w sanskrycie oznacza blask, niebo, światłość niebieską i słońce, choć trudno nie dostrzec w nazwie tego bóstwa rodzimego rdzenia war, oznaczającego gorąco, żar. — (Bóg sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés
  • Swaróg
  • (Toponymes) Swarzędz, Swarożyn, Swaryszów
  • swarliwy (« querelleur »)
    • swarliwość

Références
  1. « swar », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.