szuja

Voir aussi : Szuja

Polonais

Étymologie

Féminin du vieux slave шоуи, šui (« gauche »)[1], apparenté au russe шуйца, šuica (« main gauche »), Шуя, Šuja.

Nom commun

szuja \ʃuja\ féminin

Gredin, canaille, personne mauvaise.
- Nie brakowało jednak szui, ludzi pozbawionych sumienia, którzy ostentacyjnie wyrażali aprobatę postępowania hitlerowców. Byli i tacy, którzy czynnie wspomagali Niemców, wydając im ukrywających się Żydów. — (Leon Guz, Targowa 64 : dziennik, 27 I 1943 - 11 IX 1944, 2001)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

motłoch, drań, świnia, łotr

Dérivés

szujowaty

Prononciation

Będzin (Pologne) : écouter « szuja [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : szuja. (liste des auteurs et autrices)

« szuja », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.