tête de mule

Français

Étymologie

Composé de tête et de mule.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
tête de mule	têtes de mule
\tɛt də myl\

tête de mule \tɛt də myl\ féminin

(Familier) Personne têtue, qui ne prête pas attention aux conseils et remarques des autres et suit obstinément son idée de départ.
- Ce Vincent, alors, c’est une vraie tête de mule : il trouve toujours le moyen de faire compliqué alors qu’on lui a donné une solution simple.
- Il faut une tête de mule pour faire entendre raison à une autre tête de mule. — (Christophe Vasse, La porte de Bosch, 2019)

Synonymes

→ voir têtu

Dérivés

Traductions

Croate : svojeglavac (hr)
Néerlandais : stijfkop (nl)

Locution adjectivale

tête de mule \tɛt də myl\

(Familier) Têtu, obstiné.
- Tu es vraiment tête de mule, alors ! Je t’ai dit dix fois qu’il fallait tourner à gauche après le feu, et toi, tu n’écoutes pas et tu tournes à droite. Bravo !

Traductions

→ voir têtu

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « tête de mule [Prononciation ?] »
France (Yvelines) : écouter « tête de mule [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « tête de mule [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « tête de mule [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.