tło

Voir aussi : tlo

Polonais

Étymologie
Du vieux slave тьло, tĭlo (« sol »)[1] qui donne aussi le russe тло, tlo (« sol »), apparenté au latin tellus (« sol, terre »). En polonais, il est passé du sens de « sol » à « base, fond » et le sens propre est repris par podłoga.

Nom commun

tło \Prononciation ?\ neutre

  1. Fond, arrière-plan.
    • Tło komputerowe, fond d’écran.
    • Redaktor Słomczyński ustawił się na tle sejmowego okrąglaka i gestem dał znać kamerzyście, że może filmować. — (Grzegorz Mathea, IV Rzeczpospolita, 2005)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Prononciation

Voir aussi
  • tło sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références
  1. « tło », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.