tache solaire
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tache solaire | taches solaires |
| \taʃ sɔ.lɛʁ\ | |
tache solaire \taʃ sɔ.lɛʁ\ féminin
- (Astrophysique) Zones sombres visibles sur le Soleil.
En 1908, l’astronome états-unien George Ellery Hale découvrit que les taches solaires sont directement liées à des champs magnétiques intenses présents à la surface de notre étoile.
— (Neil Comins, À la découverte de l’Univers : Les bases de l’astronomie et de l’astrophysique, page 276, 2016, De Boeck Superieur)
- Lentigo dû à l’exposition au soleil.
Les taches brunes du dos des mains dites « fleurs de cimetière » sont des taches solaires, c’est-à-dire des lentigos solaires plus que des taches de sénescence.
— (Concours médical, tome 121, n°32-41, page 2755, 1999)
Traductions
- Allemand : Sonnenfleck (de)
- Anglais : sunspot (en)
- Breton : tachad du (br)
- Croate : sunčeva pjega (hr)
- Espagnol : mancha solar (es)
- Espéranto : sunmakulo (eo)
- Finnois : auringonpilkku (fi)
- Grec : ηλιακή κηλίδα (el)
- Indonésien : bintik matahari (id)
- Italien : macchia solare (it)
- Latin : mascula solaris (la)
- Lituanien : saulės dėmė (lt)
- Luxembourgeois : Sonnefleck (lb)
- Norvégien : solflekk (no)
- Polonais : plama słoneczna (pl)
- Portugais : mancha solar (pt)
- Russe : солнечное пятно (ru)
- Serbo-croate : sunčeva pjega (sh)
- Suédois : solfläck (sv)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « tache solaire [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « tache solaire [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tache solaire [Prononciation ?] »
Voir aussi
- tache solaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.