tarentule
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tarentule | tarentules |
| \ta.ʁɑ̃.tyl\ | |
tarentule \ta.ʁɑ̃.tyl\ féminin
- (Zoologie) Lycosa tarantula, grosse araignée dont la morsure passait pour produire une grande excitation nerveuse. Le terme désigne, dans le langage commun, les araignées de la famille des Lycosidae ou araignée-loups.
- (Sens figuré) Être mordu de la tarentule, être dans un état de vive agitation.
- (Zoologie) Le nom d’une espèce de petit lézard.
Traductions
- Allemand : Tarantel (de) féminin
- Anglais : tarantula (en)
- Arabe : رتيلاء (ar) rutailèa, رُتَيْلاَء (ar)
- Catalan : taràntula (ca) féminin
- Corse : taràntulu (co) masculin
- Croate : tarantula (hr)
- Espagnol : tarántula (es) féminin
- Galicien : tarántula (gl) féminin
- Italien : tarantola (it) féminin
- Kazakh : бүйе (kk) büye
- Néerlandais : tarantula (nl), vogelspin (nl)
- Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho : šojtaoꞌ (*)
Dérivés
- être piqué de la tarentule
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « tarentule [t̪a.ʁɑ̃.t̪yl̪] »
- Cornimont (France) : écouter « tarentule [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tarentule), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.