La toxicité de l'if est due à un produit décrit comme un alcaloïde sous le nom de taxine. Il est contenu dans les jeunes rameaux feuillés et dans les écorces... la graine...—(Bourdiu Robert, "L'if", 96 p., pages 83-84, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre)