tempérable

Français

Étymologie

(1842)[1] Dérivé de tempérer, avec le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
tempérable tempérables
\tɑ̃.pe.ʁabl\

tempérable \tɑ̃.pe.ʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on peut tempérer.
    • (Musique) Un musicien, qui chante ou qui joue d’un instrument à sons tempérables, ne peut, au moment où il fait entendre une succession de sons, être sûr de se conformer scrupuleusement à la mesure de tous leurs intervalles ?  (Alix Tiron, Études sur la musique grecque, le plain-chant et la tonalité moderne, Imprimerie impériale, Paris, 1866, page 124)
    • Comment ne pas penser à nouveau à la « matière humaine malmenée », au hululement qu’un fragment de du Bouchet nous rend présent, et à travers lui à cette formidable réversion de la parole vers une voix en excès, non tempérable, vraiment incommensurable, dont le heurt ne pourra que se répéter dans la vacuité de l’air.  (Michel Collot (dir.), Autour d’André Du Bouchet, Presses de l’École Normale Supérieure, Paris, 1986, page 62)
    • Le savoir du rapport sexuel entre les parents reste à jamais troué, seulement tempérable d’un objet de fantasme, et pourtant la quête de savoir non seulement demeure mais s’en trouve relancée.  (Erik Porge, Transmettre la clinique psychanalytique, Éditions Érès, Toulouse, 2012)

Traductions

Références

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 399.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.