tetchy

Anglais

Étymologie

(1597) D’origine incertaine, le terme est attesté pour la première fois en 1597 sous la forme teachie. Le terme a peut-être été inventé par Shakespeare. Il a parfois été considéré comme un dérivé de tetch (« colère »), ou du scots tache’' (« tache, défaut ») ou du moyen anglais tatch par influence de touchy, lui même du français tache, issu d’une forme reconstruite en latin vulgaire *tacca, du gotique 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃, de l’indo-européen commun *deyḱ-.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	tetchy \ˈtɛ.t͡ʃi\
Comparatif	tetchier \ˈtɛ.t͡ʃi.ɚ\ ou \ˈtɛ.t͡ʃi.ə\
Superlatif	tetchiest \ˈtɛ.t͡ʃi.ɪst\

tetchy \ˈtɛ.t͡ʃi\

Susceptible, facilement agacé ou irrité, irascible.
(Par extension) Extrêmement sensible, difficile à gérer, à utiliser ou à travailler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

touchy

Variantes orthographiques

titchy

Variantes obsolètes

techy
techie
teachy
teachie
teechy
tetchie
titchie
tichy
tertchy
tatchy
tachy

Vocabulaire apparenté par le sens

tetchily
tetchiness

Prononciation

Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « tetchy [Prononciation ?] »

Références

« tetchy » dans OED Online (accès payant)⁠, Oxford (Oxfordshire), Oxford University Press
« tetchy », dans Merriam-Webster, 2023 → consulter cet ouvrage
(En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.