thon rouge

Français

Étymologie
→ voir thon et rouge, couleur de leur chair.

Locution nominale

SingulierPluriel
thon rouge thons rouges
\tɔ̃ ʁuʒ\

thon rouge \tɔ̃ ʁuʒ\ masculin

  1. Nom qui regroupe trois espèces de thon : le thon rouge du Nord ou thon rouge de l’Atlantique, le thon rouge du Sud et le thon rouge du Pacifique.
    • Assaisonnez le thon rouge avec un demi-citron vert, l’huile d’olive et le gros sel. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 22)
    • Le plus gros combattant d'entre tous, en 2022, a été un thon rouge de 412 Kg (908 lb 5 oz.). — (Patrick Campeau, Une année de records pour la pêche, Le Journal de Montréal, 25 février 2023)
    • Ici point de comédien et de thon rouge mais un mixologue qui transmet les rudiments d’un breuvage réussi à une dizaine d’élèves, moyennant 50 euros de l'heure. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 45)

Traductions
  • Arabe : كَنْعَد أَحْمَر (ar)
  • Croate : plavorepa tuna (hr)
  • Galicien : atún vermello (gl) masculin

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.