timbala

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Singulier	Pluriel
timbala \timˈbalo̞\	timbalas \timˈbalo̞s\

timbala [timˈbalo̞] (graphie normalisée) féminin

(Musique) Timbale.
- Sonatz pifres e trompetas
  Timbalas e calamèls
  E vos, claras campanetas
  Ambe le còr dels àngels
  Digatz-i : Tararà
  Tararèra — (« Nadal tindaire », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse, p. 3)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

tambor

Prononciation

France (Béarn) : écouter « timbala [Prononciation ?] »

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.