tincar

Espagnol

Étymologie

Du quechua t’inkay.

Verbe

tincar \tinˈkaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Argentine) Frapper avec l'ongle du majeur le faisant glisser violemment sur le bout du pouce.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Argentine) Penser, avoir une impression.
- Me tinca que va a llover mañana, je pense qu'il va pleuvoir demain.
Avoir envie de, aimer faire quelque chose.
- Me tinca tomar unas fotos, j'aime prendre des photos.

Dérivés

atincar

Prononciation

Madrid : \tiŋˈkaɾ\
Mexico, Bogota : \t(i)ŋˈkaɾ\
Santiago du Chili, Caracas : \tiŋˈkaɾ\

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.